News and information

新闻资讯

详细内容

【环球英语】在飞机上, 千万不要说Hi, Jack!否则后果不堪想象!赶快补习关于Jack的口语禁忌!

老粉丝们都应该知道

很多英文名字都有其他的含义
 
比如John,
就有抽水马桶的意思
1.jpg

比起John,Jack这个名字背后的意思就更硬核了~



1
headphone jack是什么?

jack可以表示插口,电源接口

早在Iphone 7发布的时候,苹果公司就取消了手机的耳机接口,当时还有很多人不适应~
2.jpg

耳机接口:headphone jack
电脑电源口英文是:power jack

现在天天拿着手机刷,下面这些英文单词必不可少~
3.jpg




2
car jack 是什么?

car jack(car jack stands 
=汽车的千斤顶

How do you lift a car with a jack?
我怎么用千斤顶翘起我的车?
4.gif

Jackin是一个流行语,

意思是claiming(断言,宣称)


A:I’m Jackin that he took my headphones.
我敢肯定他偷了我的耳机!


B: You don’t know for sure so don’t Jack that.

你不确定的事情,就不要下断言。





3
I don't know jack 和jack没关系!

Jack是个家喻户晓的名字,
如果你说
I don't know jack, 
表示你啥都不知道,毫不知情。


I don't know jack about sth

对某事一无所知

5.gif


I don’t know jack about cars. 

我对车一窍不通。





4
I'm all right jack 和名字没关系!

I'm all right jack指的是
“人不为己,天诛地灭”的处事态度

这个表达来自于一个故事,

在海难事故中,一个人从救生艇爬梯子回到了船上后,马上喊"I'm all right jack,pull up the ladder.我好了,把梯子收起来吧" 完全忘了救生艇上还有其他人需要营救。



当你遇到一个人只管自己不管他人时,你就可以说:

That's a bit of an I'm all right Jack attitude, isn't it?

这不是有点太自私了?






5
为什么飞机上不能说Hi, Jack!

Jack和John都能代指普通人
(就像我们的张三李四某某人一样)

working Jack
意思是:普通劳动者

以前,
Jack还在打招呼用来称呼陌生人。
hi,Jack
你好,老兄!

飞机上为什么说hi,jack会被误会呢?
传说,美国在颁行禁酒令(1920-1933)初期,歹徒常常打劫运酒车. 他们抢司机时的命令是:Up high, Jack!" (兄弟, 把手高举起来!) 

因为这句话, 人们于是称劫匪是 highjacker,
hijack就成了抢劫的意思

aircraft hijacking=劫机
6.jpg


如果在飞机上大声喊Hijack,那情景,呵呵~~~
自己脑补一下吧~~


电话:0576-88204111

邮箱:272728888@qq.com

地址:台州市椒江区枫南路20号

Copyright @ 2019 . All rights reserved.

台州环球英语  版权所有   浙ICP备17032815号

关注微信公众号

进入手机站

  • 电话直呼

    • 13957615578
×
在线表单提交
更多
您的姓名: *
联系方式: *

预约体验中外教试听课